주소를 영어로 변환하는 영문 주소 변환기에 대해 알아보려 합니다. 해외에서 직구로 물건을 구매하기 위해 해외쇼핑몰에 가입하거나 또는 직접 한국으로 배송받기 위해 주소지를 입력할 때 영어로 주소를 입력해야 합니다. 아래에서는 영문 주소 변환기에 대해 3가지 사이트를 소개해 드리려 합니다.
영문 주소 변환이 필요한 이유
바로가기
영문 주소 변환이 필요한 이유는 아마존이나 갭 등 해외직구 쇼핑몰에서 상품을 직구하는 경우에 필요하게 됩니다.
배송대행지를 통해 전달받는 경우에는 배송대행지의 영문주소가 있으면 되지만, 한국으로 직접 배송을 받는 경우에는 정확한 영문 주소가 꼭 필요합니다.
아래에서는 영문 주소 변환하는 3가지 사이트를 하나씩 알려드리겠습니다.
영문 주소 변환기
바로가기
1) 네이버 영문 주소 변환기
네이버 영문 주소 변환기는 아래 링크를 클릭해주세요
위와 같은 화면이 나오면 영문주소 검색창에 한글로 된 주소를 입력하고 검색버튼을 눌러주시기 바랍니다.
검색해서 누르면 도로명 주소로 영문 주소가 검색되어 나오고 우편번호도 함께 나옵니다.
우편번호는 해외사이트에서 ZIP 코드로 표시되기도 하는데요, 여기에 우편번호를 입력하시면 됩니다.
아파트의 경우에는 영문 주소로 변환되어 나온 주소는 Address line 1에 입력하여 사용해주시고,
아파트 이름과 동호수는 상세주소 또는 Address line 2에 입력하여 사용해주시면 됩니다.
동호수의 표기 방법은 예를 들어 102동 304호의 경우 102-304로 표기하시면 됩니다.
2) 도로명주소 영문 주소 변환기
도로명주소 사이트를 이용하여 영문 주소를 변환하기 위해서는 아래 링크를 클릭해주세요
도로명주소 사이트는 행정안전부 산하기관에서 관리하고 있는 정부사이트로 신뢰할 수 있는 사이트입니다.
도로명주소 사이트는 번지로 된 지번 주소를 도로명 주소로 변환해주기도 하지만, 도로명주소 결과에 대해 영문 주소로도 제공하고 있습니다.
따라서 원하시는 대로 지번 주소를 입력해도 도로명주소 영문 변환된 주소를 얻을 수 있고, 도로명주소로 입력해도 그대로 도로명주소를 확인하면서 영문 주소를 볼 수 있습니다.
사진에서 보이는 바와 같이 검색창에 원하는 장소를 입력하거나 지번 주소 또는 도로명 주소를 입력합니다.
아래 결과로 나온 주소 우측에 영문 버튼이 있는데, 영문을 누르면 영문으로 된 주소를 보여줍니다.
우편번호도 함께 표시되므로 편리하게 이용할 수 있습니다.
다만, 도로명주소 사이트에서는 도시 이름까지만 표시되므로, 해외사이트에 표기할 때 국가를 표시해야 한다면 Republic of Korea 또는 South Korea 를 따로 기재하거나 선택버튼에서 골라 선택해주셔야 합니다.
그리고, 네이버 영문 주소 변환시와 마찬가지로 아파트의 경우에는 동호수와 아파트 이름을 따로 표기해주셔야 하는 점은 동일합니다.
3) 인터넷우체국 영문 주소 변환기
인터넷우체국 사이트를 이용하여도 주소를 영문 변환할 수 있습니다. 아래 링크를 클릭해주세요
바로가기
인터넷우체국에서 위 링크를 따라 오시면 우편번호 검색 화면으로 바로 들어오게 됩니다.
화면에 보이는 검색창에 원하는 주소를 입력하면 우편번호와 함께 지번 주소, 도로명 주소가 표기됩니다.
우측에 있는 더보기 버튼을 누르면 아래줄에 영문주소가 병기되어 표시됩니다.
해외사이트에 영문 주소 입력하기
바로가기
위에 알려드린 네이버, 도로명주소, 인터넷우체국 사이트를 이용하여 주소를 영문으로 변환하였습니다. 여기에서는 변환된 영문 주소를 해외사이트에 입력하는 방법을 알려드리겠습니다.
가장 많이 사용되는 아마존, 알리익스프레스 사이트를 기준으로 설명드릴 것이나, 대부분의 해외사이트에서 영문 주소를 입력하는 방법은 크게 다르지 않으므로 참고하시면 됩니다.
제일 먼저 국가를 선택해야 합니다. PC와 모바일에서 화면이 조금씩 다를 수 있으나 국가는 직접 입력하는 사이트보다는 여러 항목 중에 선택하도록 되어 있는 사이트가 많습니다.
한국 주소로 배송해야 하므로 Republic of Korea 또는 South Korea 를 선택해주시면 됩니다.
다음으로 이름을 입력해야 하는데 Full name 란에 한꺼번에 이름을 입력하는 경우도 있고, 이름과 성을 각각 따로 입력하는 경우도 있습니다. 영문 이름을 먼저 기재한 후에 성을 기재해주세요
그 다음으로는 Street address를 입력하는 란이 보이는데, 여기에 아까 변환했던 영문 주소를 넣어주시기 바랍니다. 다만 영문 주소중에서 도시이름과 도 단위 표기는 제외하고 입력해주세요
Apartment 란에는 동호수와 아파트 이름을 따로 입력해주시기 바랍니다. 동호수의 경우 102동 304호라면 102-304로 표기하시면 됩니다.
사이트에 따라서는 Street address를 입력하는 란의 명칭이 Address line 1 로 표시되고, Apartment 를 입력하는 란의 명칭이 Address line 2 로 표시되는 경우도 있습니다.
이 경우에도 그대로 Address line 1 에 도로명주소 부분을 먼저 기재하고, 나중에 Address line 2 에는 아파트 동호수와 아파트 이름을 기재한다고 순서만 기억하고 입력해주시면 됩니다.
City 란에는 도시 이름을 기재해주시고, State/Province 에는 도 단위를 기재해주세요. 서울의 경우에는 도 단위 입력하는 란을 공란으로 두시면 됩니다.
Zip Code 란에는 우편번호를 기재해주세요
Phone number 란에는 연락받고자 하는 휴대폰 번호를 기재해주시기 바랍니다. 휴대폰 번호를 기재할 때 국가번호도 함께 표시해주셔야 하는데, 한국의 경우 국가번호가 82입니다.
예를 들어 010-1234-5678 이라면, 82-10-1234-5678 과 같이 표기해주시면 됩니다.
지금까지 해외배송 등에서 영어로 주소를 변환해주는 영문주소 변환에 대해 알아보았습니다.
해외직구할 때 영어 주소가 꼭 필요하나요?
네, 한국으로 직접 배송을 받으려면 정확한 영문 주소가 있어야 합니다.
ZIP 코드를 입력하라는데요?
네, ZIP 코드란에는 우편번호를 입력하시면 됩니다.
💡 온라인에서 작업하다 보면 시간 가는 줄 모르죠.
저는 항상 대용량 스텐 텀블러를 옆에 두고 집중합니다.
https://link.coupang.com/a/cMouQg
파파고 번역기, 음성 번역, 문서 통번역, 사진 이미지 번역에 대한 자세한 내용은 아래 글을 참고해주세요~!
아고다할인코드 아고다할인쿠폰 입력 적용 사용법에 대해서는 아래 글을 참고해주세요~!
인천공항리무진 버스 시간표, 예매 방법, 할인 정보, 콜벤과 비교에 대한 자세한 내용은 아래 글을 참고해주세요~!
미국 영주권의 취득 조건, 영주권 시민권 신청, 미국이민을 위한 미국비자 종류, 미국이민을 위한 컨설팅에 대한 자세한 내용은 아래 글을 참고해주세요~!
파킹통장 은행별 금리비교를 실시간으로 확인하시려면 아래 글을 확인해주세요~!
챗지피티 chatGPT 무료 버전과 유료 버전의 차이, 기능과 사용방법
맞춤법, 띄어쓰기 점검을 위한 검사기의 종류와, 기능 차이, 사용 방법에 대해서는 아래 글을 참고해주세요~!
타이젬바둑 설치와 로그인, 대국실 입장과 사용방법에 대해서는 아래 글을 참고해주세요~!
한국은행 기준금리 변동 추이와 발표 일정을 확인하시려면 아래 링크를 확인해주세요~!

